============================================================

س د واجب دون إشارة مثل: رجوب بدلامن رحوب، ومثل : ابو مزاحم بدلا من آبو مراحم، ومثل يختبس يدلا من يجتبس، واجعلنى حذمة بدلا من واجعلنى جذمة وهكذا فاكثر أخطاء هذه النسخ آت من حذف النقط وقد بقيت كل من نسخة مرجوليوث وبيروت محافظة على بعض الاخطاء الاصلية فجاء فيها السجيل فى موضع السحيل، وكتبت نسخة بيروت : أولى

مالا ملودا فى مكان : أوتى مالا مدودا ، لان العبارة فى النسخة الأصلية مكتوبة خطا.0 (ب) نسخة الجامعة العربية: تقع هذه الرسالة فى اثنتين وأربعين ورقة، كتبت بخط نسخ جميا، وهى مشكولة شكلا تاما إلا أنه ليس دائما مضبوطا، وناسخها يكتب الظاء فى بعض الاحايين ضادا، وعلى هو امشها تعليقات كثيرة فى شرح الكلمات وهى تعليقات مسهبة جدا لانها إذا تناولت مادة لغوية كادت تستغرقها كما يفعل أصحاب المعاجم . ولذلك لم أثبت هذه الشروح فى تعليقى على الرسالة ولكنى د رستها مستأنسا ولم أورد منها إلا فى مواطن معدودة وذلك لا مر اعتبارى

كان يكون الشرح نصا من قول المعرى نفسه.

.-31 0[1 وفى الورقة الاخيرة منها أنها كتبت سنة 655 ه و أنها قوبلت على أصل صحيح جدا وتفترق عما تقدمها من نسخ ببعض الزيادات التى آشرت اليها فى الهوامش ووضعتها بين معقوفين . كما رمزت لهذه النسخة بالحرف (ح) وقد بذلت ، فى ذلك كله ، من الجهد ما أرجو أن يذلل - فى هذه الطبعة - مالم يتيسر تذليله من قبل، وحسبى أنى قدمت غاية ما أستطيع.

Bogga 23