178

Safar Ka Samaynaysa Aduunka Dharka

رحلة في عالم الموضة

Noocyada

عند توظيف مصمم أزياء، أول شيء أبحث عنه دوما هو قدرته على إيجاد علاقة بين آخر صيحات الموضة ومنتجات شركتنا. لا يهمني كون سجل تصميمات أحدهم مدهشا ويخلو من الأخطاء؛ أريد أن أتأكد من أنه يستطيع أن يترجم أفكاره على أرض الواقع. كما أنني أبحث عن أشخاص استثمروا بعض الوقت في معرفة معلومات أساسية عن شركتنا ومنتجاتنا (نوعية المنتجات التي نصنعها ونطاق الأسعار وعملائنا المستهدفين). أنا أبحث أيضا عن مصممي الأزياء الذين يستطيعون توضيح كيف يرون أن بإمكانهم إحداث فارق في قسم التصميم لدينا. إنني أرغب في العمل مع أشخاص متعطشين للتعلم وفي الوقت نفسه مستعدين لمشاركة خبراتهم. إن الأشخاص الراغبين في إحداث فارق والذين يؤمنون بأنفسهم هم أفضل المرشحين للتوظيف بالنسبة إلي.

بيتسي كارلو، مديرة تصميم، قسم ملابس البنات، شركة سكويز جينز، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية

إن كونك مصمم أزياء عظيما يتطلب ما هو أكثر من أن تكون مبدعا. عند التعيين، نبحث عن شخص يستطيع التفكير خارج الصندوق والتعبير عن إبداعه الفردي، ويستطيع ترجمة أفكار شخص آخر بكل سهولة إلى تصميم مميز ومبتكر. إننا نبحث عن شخص ينسجم مع الصيحات الحالية ، وكذلك يكون بارعا في التواصل، على مستوى الفهم والتعبير الشفهي. من المهم بالنسبة إلى مصمم الأزياء الذي نرغب في تعيينه أن يفهم بوضوح ما تبحث عنه الشركة ويبتكر التصميمات والصيحات التي تتسم بكونها فريدة من نوعها من ناحية، وتتوافق مع الصورة التي تهدف الشركة إلى رسمها لنفسها من ناحية أخرى. إننا نبحث عن الإبداع والتواصل والحدس والاستقلالية والقدرة على التفكير خارج الصندوق!

ليان كلاريدج، مديرة، قسم الموارد البشرية، شركات مارك إدواردز أباريل/سيكستي كندا/وونت إيجينسي/جروب أوف 3/ميجيك أباريلاب، مونتريال، كيبيك، كندا

المهارتان اللتان أبحث عنهما عند توظيف مصمم أزياء هما الرؤية الإبداعية والتنفيذ الإبداعي. أنا أبحث عن مصممين لديهم رؤية حالمة أو لديهم رؤية برحلة العميل ووجهتها. وأبحث عن البراعة والتميز عندما يتعلق الأمر بتنفيذ الأفكار الإبداعية. إنني أسعى وراء أصحاب التفكير الاستباقي في مجال الموضة الذين لديهم معرفة بمجتمع العالم الواقعي ويتمتعون بدرجة كبيرة من العملية في أدائهم.

ميجيل دي كونتريراس، مصمم أزياء، شركة ميجيل دي كونتريراس، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية

إنني أبحث عن مصمم أزياء يتمتع بمزيج من الإبداع والمعرفة الممتازة بالمنتجات مع التمتع بأسلوب قوي ومميز. وسمة أخرى مهمة للغاية هي أنه يجب على الشخص أن يظل فضوليا جدا ويتمتع برؤية سديدة.

فابيولا بيدراتسيني، صاحبة شركة، شركة فابيولا بيدراتسيني، ميلانو، إيطاليا

حقيبة يد موديل روس. مجموعة خريف/شتاء 2011 لفابيولا بيدراتسيني.

لوحة تجميع التصميمات والأفكار لمجموعة خريف/شتاء 2012 من تصميم إبريل أوه لصالح شركة لاين آند دوت. الصورة بإذن من إبريل أوه.

Bog aan la aqoon