هذا هو المجرم يا مولاي.

القيصر الأصفر (ينظر إليه من بعيد ويقول لنفسه) :

أيتها السماء! صار وجهه كالفحمة. قطعت أصابع قدميه فصار أعجز من رضيع. ماذا سيفعل؟ ماذا سيقول؟ كيف واتته القدرة؟ (ثم فجأة)

انصرفوا. لقد كسبتم رضاء الدولة والقانون والأجداد. انصرفوا. (ينصرف الحارسان ويتردد الثالث الذي يقود السجين)

لا، لا، انتظر أنت وساعده على الجلوس. لماذا تحجب وجهه؟ ألم تؤد واجبك كما ينبغي؟

الحارس :

بلى يا مولاي. انظر. (يكشف الغطاء عن وجهه فتبدو بشاعته. يسارع القيصر صائحا.)

القيصر :

لا لا لا، إنني لا أشك في أعواني. أنزل الغطاء عليه . (الحارس يساعد الناسك على الجلوس. ينحني للقيصر.)

القيصر :

Bog aan la aqoon