خائف؛ كأنه يخشى الناس من حوله،
متسامح؛ كأنه الثلج عندما يذوب،
عنيد؛ كأن آباءه هم الوحوش،
أصيل؛ كأنه خشب لم تمسسه يد،
واسع الصدر؛ كأنه وادي النهر،
مرح؛ كمن يتسلق برجا في فصل الربيع،
مضطرب؛ كأنه دوامة من الماء العكر
آه! من يستطيع أن يهدئ الدوامة حتى تصفو؟
من يستطيع أن يحرك الساكن حتى تعود إليه الحياة؟
آه! العالم يسير في اتجاه مضاد للطريق،
Bog aan la aqoon