وهل تشعر بأنها أنفاسه الأخيرة؟ أرجوك. (يبحث عن العكاز)

ساعدني كي أستند على عكازي؛ أريد أن أودع قريتي.

القيصر :

لا ترهق نفسك. لقد زرتها قبل قليل وتحدثت مع أهلها.

الناسك :

أرجوك، ساعدني.

القيصر (يساعده على النهوض ويسنده على العكاز. الناسك يقف أمام النافذة ويطل على القرية) :

من يرى ما رأيت لا بد أن يقول: هذه معجزة لا يقدر عليها إلا قديس.

الناسك :

أو رجل حالم.

Bog aan la aqoon