من حادث عمت مصيبته الورى
زالت عساكرها من الأتراك في
غمض العيون كأنها سنة الكرى (يريد بالأتراك الشراكسة الذين أزال ملكهم العثمانيون).
وأتى إلينا عسكر سيماهم
حلق الذقون ولبس طرطوريرى
لا يعرف الأستاذ من غلمانه
وأميرهم بين الأنام تحقرا
جل الإله مصدقا عما حكى
في سورة الروم العظيمة أخبرا
ولاه رب العرش سلطانا على
Bog aan la aqoon