سمعتك تقرأ لنا قصتي «أوديب» و«ثيسيوس»، فعرفت الحنان الخاص الذي تؤثرهما به.
ومن أجل هذا علمتهما العربية ليبلغا إلى قراء الشرق رسالتك التي هي ثقة وشجاعة واستبشار.
وسيشهدان كذلك بما أضمر من إعجاب بك قد أصبح منذ التقينا ودا كريما.
طه حسين
القاهرة، 7 أكتوبر 1946
مقدمة
1
كان لايوس
Laïus
منذ ارتقى إلى عرش ثيبا
Bog aan la aqoon