ورأينا في المنجنيق أنه معرب، لكن من اليونانية لا من الفارسية كما قال بعضهم، فأحرفه كلها أصول، كما هو معروف عند جمهور أرباب اللغة، والكلمة اليونانية التي أخذت منها العربية هي

MAGGANOU

وهي كلمة في حالة الإضافة للكلمة المرفوعة

MAGGANON

وإنما قلنا إنها من الأولى؛ لأنهم قالوا فيه أيضا «منجنوق» وما المنجنيق إلا لغة في الأولى، وفيه لغات أخر منها: منجليق، وبالفرنسية

MANGANNEAU

وقد ذكر هذه الآلة عند اليونان إستراطون اللمساكي

STRATON DE LAMPSAQUE

وكان من علماء اليونان وتوفي في سنة 269 قبل الميلاد.

ولا نريد أن نجري في هذا البحث أكثر من هذا، فإن الموضوع واسع المدى لا تحصره صفحات بل مئات الصفحات، لمن أراد الإمعان فيه، فاجتزأنا بما ذكرنا.

Bog aan la aqoon