إن الشباب يطول به العجب

إذا رأى أخطاء تتسبب في أذاه،

هنالك يثوب إلى نفسه، ويفكر في الندم

أما في الشيخوخة فلا يندهش المرء ولا يندم.

وإذا كان أحد أبيات معلقة طرفة يقول:

أرى الموت أعداء النفوس ولا أرى

بعيدا غدا ما أقرب اليوم من غد

وكان البيت الثاني عشر من معلقة عمرو بن كلثوم (في شرح الزوزني) يقول:

وإن غدا وإن اليوم رهن

وبعد غد بما لا تعلمينا

Bog aan la aqoon