230

Nuur iyo Balanbaalis

النور والفراشة: رؤية جوته للإسلام وللأدبين العربي والفارسي مع النص الكامل للديوان الشرقي

Noocyada

30

ما الذي يدعوك للبحث والسؤال،

عن الموضوع الذي يصب فيه الإحسان.

ألق كعكتك في الماء،

فمن يدري من الذي سيذوقها (من يدري أي إنسان)!

31

لما قتلت عنكبوتا ذات يوم

فكرت هل كان صوابا ما فعلت؟

لقد أراد الله أن يصيبه

من هذه الأيام مثل ما أصبت.

Bog aan la aqoon