207

Nuur iyo Balanbaalis

النور والفراشة: رؤية جوته للإسلام وللأدبين العربي والفارسي مع النص الكامل للديوان الشرقي

Noocyada

بأن أختص به وأنبغ فيه. •••

هل تشعرون بمثل هذه القوة؟

إذن فهاتوا برهانكم!

فإذا نظرتم في أعمالي

فتعلموا أولا: هكذا أراد لها أن تكون.

9

طمأنينة المتجول

لا يرفعن أحد صوته بالشكاة

من الدناءة والوضاعة؛

لأنها هي المسيطرة الغلابة،

Bog aan la aqoon