تقول إنه قد تخلى عن قصده.

بيبو :

وا أسفاه ما أجدره بالرحمة، وقد بلغ حبه أقصاه، ولكني أحسبه يحذرك كما يحذرني ويحذر كل ما يحيط به.

أكتاف :

كلا وأستشهد بالسماء أنه لن يخيب له قصد، وها أنا أحس في نفسي من العناد قدر ما في نفس ماريان، ولي في هذا العناد نشوة، سينجح سيليو أو أكون أعجز الرجال.

بيبو :

وهل لك أن تحمله على غير ما يريد؟

أكتاف :

نعم هذا ما أريد، وإرادتي لن تخالف ذلك إرادته، ثم إني حريص على أن أطيح بالسيف رأس السيد كلوديو قاضي القضاة، وما أحمل له إلا البغض والمقت والاحتقار.

بيبو :

Bog aan la aqoon