عمر بن الخطاب
ليكن أبناؤنا خيرا منا جسما، وعقلا، ومجتمعا، وأخلاقا.
المعهد القومي للتربية الأخلاقية
في ولايات أميريكة المتحدة
إخواني أبناء هذه البلاد، سهلها وجبلها وساحلها
كثيرا ما نقرأ ونسمع أن تاريخنا مجيد،
وكثيرا ما نتغنى بمجد الأجداد وبمفاخر الأجداد،
فتعالوا نعيد النظر في أهم ما في التاريخ،
تعالوا نزور الماضي الذي ألهانا عن كل مكرمة،
تعالوا نزور الماضي فنقصر إذ ذاك من ذكر الأجداد. •••
Bog aan la aqoon