ثم سقطت منها السين (s)
فأصبحت
développer
وهي أصل الكلمة الإنجليزية. وتربط بعض المعاجم بينها وبين الجذع الإيطالي القديم
viluppo ، والذي تأثر في تطوره بالفعل اللاتيني
volvere
أي يدور، فأصبحت الكلمة الحديثة في الفرنسية والإنجليزية جميعا تشير إلى التحول من صورة إلى صورة أكبر وأشد نضجا (أي مختلفة عن الصورة الأولى وأشد نفعا للإنسان). (2-11) واقترن هذا المعنى بمعنى
evolution
الذي أبدعت العبقرية العربية إخراج معناه في تعبير «النشوء والارتقاء» معا، وجرى العرف على اقتصار ترجمته حاليا على كلمة التطور، وهو المذهب الذي ارتبط باسم العالم الإنجليزي تشارلز داروين
Darwin ، ومفاده عند العلماء بإيجاز هو أن للحياة على ظهر الأرض صورا أولية نشأت، أو أنشأها الله سبحانه وتعالى، ثم ارتقت؛ أي تولى الفاطر؛ أي البارئ والخالق على غير مثال، ترقيتها حتى جعلها ذات تركيب معقد («متطور»/«متقدم»)، أو
Bog aan la aqoon