Xulasho Sheekooyinka Ingiriisiga
مختارات من القصص الإنجليزي
Noocyada
فروحت على وجهها لحظة ثم أنشدت الأبيات على الوجه الصحيح بصوت لين مطرد النبرة إلا أنه حسن، واتقد وجهها لما فرغت، فأثنيت عليها وقلت لها إنها مزودة بما يلزم لزيارة سويسرا وإيطاليا، فنظرت إلي بمؤخر عينها لترى أجاد أنا أم أنا أمزح، فقلت لها: إذا كان المراد أن تعرف المواضع من وصف بيرون لها فإن الواجب أن تعجل بالسفر فإن أوروبا تحول بسرعة عن العهد بها في أيام بيرون.
فسألتني: «متى ينبغي إذن أن أذهب؟»
قلت: «إني أمهلك عشر سنوات.»
قالت بلهجة متزنة: «أظن أن في وسعي أن أسافر في خلال ذلك.»
قلت: «ستستمتعين بالرحلة جدا، وستلقينها حافلة بالمطرب المعجب.»
وعثرت على صورة لركن في مدينة أجنبية كنت كلفا بها، وكانت لي فيها عهود يحن القلب لذكراها، وأحسبني أفضت في الكلام عنها، وكنت فيما قلت، رطب اللسان، فقد كانت مرهفة الأذنين، وأنفاسها محتبسة.
وسألتني بعد أن أقصرت ببرهة: «هل طال مقامك في البلدان الأجنبية؟»
قلت: «سنين عديدة.»
قالت: «وهل رحلت إلى كل مكان؟»
قلت: «كانت أسفاري كثيرة فإني كلف بالتجوال. ومن حسن الحظ أني كنت قادرا على ذلك.»
Bog aan la aqoon