Maxkamadda Gilgamesh
هو الذي طغى: محاكمة جلجاميش: في عشر لوحات درامية
Noocyada
Raadiyadii ugu dambeeyay halkan ayay ka soo muuqan doonaan
Maxkamadda Gilgamesh
Cabd Ghaffar Makkawi d. 1434 AHهو الذي طغى: محاكمة جلجاميش: في عشر لوحات درامية
Noocyada
آه! لم أكسب شيئا،
وأضعت العمر سدى. (الجميع ينسحبون على صوت الطبول.)
الفصل الثاني
(في المستوى الأدنى جماعة من شيوخ أوروك مصطفين إلى أقصى اليسار. وفي المستوى الأعلى تظهر على التوالي كاهنة المعبد شمخات ثم إنكيدو، وبعض الشخصيات التي يسلط عليها الضوء قليلا قبل أن تختفي. في المستوى الأول تدور مشاهد أخرى تجمع بين جلجاميش وأمه، أو بين إنكيدو وجلجاميش، اللذين يتحلق حولهما نفر من أهالي أوروك. الراوية يقص الأحداث ويعلق الشيوخ تعليقات مختصرة. تسمع أصوات الطبول كما في اللوحة السابقة وهي تردد صيحات عرفناها من قبل.)
جلجاميش
يوقظنا في جوف الليل،
على صوت الطبل.
جلجاميش
الملك العادل،
Bog aan la aqoon
Ku qor lambarka bogga inta u dhexeysa 1 - 417