قال: «لا بأس مطلقا يا سيدي العزيز، وسوف يسعدني السعادة كلها أن أقدمكما إلى صديقي المستر بكوك، والمستر طبمن.»

وأجاب الدكتور قائلا: «سيسرني لقاؤهما أشد السرور.» ولم يدر من عسى أن يكون المستر طبمن.

وقال المستر سنودجراس: «ستأتيان بلا شك.»

قال: «طبعا ... بلا شك ...»

وكان القوم قد وصلوا عندئذ إلى بداية الطريق، فتبادلوا السلام وتفرقوا، فعاد الدكتور سلامر وصديقاه إلى الثكنات، وقفل المستر ونكل مع صديقه المستر سنودجراس عائدين إلى الفندق.

هذا مثل عجيب لقوة النبوءة في خيال الرجل ... فإن هذا الحوار جرى في عام 1827، والثورة وقعت في عام 1830.

نوع من كلاب الصيد، تسير وأنوفها إلى الأرض تشتم الصيد.

إله الخمر عند قدماء الإغريق.

ن.ب أي نادي بكوك.

مطلع قصيدة «ألكسندر سلكيرك» للشاعر وكيم كوبر.

Bog aan la aqoon