إن قلبي بحب من لا أسمي
في عناء أعظم به من عناء!
أيها اللائمون ماذا عليكم
أن تعيشوا وأن أموت بدائي؟!
ليس من مات فاستراح بميت
إنما الميت ميت الأحياء (2)
على العروض المحذوفة (الجائز فيها الخبن) والضرب المماثل لها:
ليت من شفني هواه رأى
زفرات الهوى على كبدي
غادة نازح محلتها
Bog aan la aqoon