يوست :
في مؤخرة الدار بجوار برج الحمام، تطل على منظر يتكون من حيطان الجيران ...
صاحب الفندق :
لقد كان المنظر الذي يطل عليه جميلا قبل أن يسده الجار المرتاب بجدار، لكن الحجرة نفسها ظريفة وحيطانها محلاة بورق مزخرف ...
يوست :
كانت كذلك في الماضي.
صاحب الفندق :
لا، ما زال أحد حيطانها محلى بالورق المزخرف. وغرفتك المجاورة لها، يا سيد يوست، ما عيبها؟ بها مدفأة، نعم إنها تبعث ببعض الدخان في الشتاء، ولكن ...
يوست :
ولكن شكلها في الصيف جميل جدا. إنني أعتقد، يا سيدي، أنك علاوة على ما حدث، تعمل على إهانتنا؟
Bog aan la aqoon