فرنتسيسكا، إن الرجل ليحزنني حاله حقا، أيسوءه أن أقدم إليه شيئا؟

فرنتسيسكا :

سحنته في نظري لا تنم عن ذلك.

الآنسة :

طيب. سيدي، سمعت أنك تلعب، وأنك تعمل بنكا،

2

ولا شك أنك لا تعمل هذا إلا حيث يكون الكسب مؤكدا. وأنا أعترف لك بأنني - أيضا - أحب اللعب حبا جما.

ريكو :

عظيم، يا مدموازيل، عظيم. أهل الفكر جميعا يحبون اللعب كل الحب.

الآنسة :

Bog aan la aqoon