ها هو المشروب الذي يحرك به الإنسان أشجانه، القهوة الحزينة الحبيبة.

الآنسة :

أشجان؟ ليس لدي أشجان. إنما أفكر في الدرس الذي أريد أن ألقنه إياه. أتفهمينني، يا فرنتسيسكا؟

فرنتسيسكا :

آه، طبعا. ويا ليته وفر علينا هذا.

الآنسة :

سترين أنني أعرفه خير المعرفة. هذا الرجل الذي يرفضني الآن بكل ما لدي من أموال سيصارع الدنيا كلها من أجلي عندما يعرف أنني تعيسة مهجورة.

فرنتسيسكا (جادة) :

وهذا من شأنه أن يهز إلى أقصى حد أرق كرامة.

الآنسة :

Bog aan la aqoon