المتوكل :

ولمه؟

البحتري :

عرفنا البركة يا مولاي ماء راكدا أغبر الصفحة أخرس الوجه، ولكنك يا مولاي صنعتها من الزئبق، فكأني بك مولاي أمرت النور أن يسكب فيها ثم أمرت لا يبرحها فأطاع يا مولاي منسكبا وماكثا. لقد والله أحسنت حين وصفتها بقولي:

ميلوا إلى الدار من ليلى نحييها

نعم ونسألها عن بعض أهليها

يا دمنة جاذبتها الريح بهجتها

تبيت تنشرها طورا وتطويها

لا زلت في حلل للخير ضافية

ينيرها البرق أحيانا ويسديها

Bog aan la aqoon