إن أورستيس هنا، صدقيني إنه لحق كما أنك ترينني.

إلكترا :

أجننت أيتها الشقية؟ أتسخرين من آلامك وآلامي؟

كروسوتيميس :

كلا، أقسم ببيتنا الأبوي المقدس ما قلت هذا مهينة لآلامك ولا لآلامي، ولكن أؤكد أن أورستيس قد عاد إلينا.

إلكترا (بائسة) :

ومن أنبأك بهذا النبأ حتى صدقته بهذه القوة.

كروسوتيميس :

أنا ... أنا وحدي رأيت أدلته القاطعة فوثقت به الثقة كلها.

إلكترا :

Bog aan la aqoon