سأقول إذا ما سمعته من فم الإله، إن الملك أپولون يأمرنا أن ننقذ هذا الوطن من رجس ألم به، وألا نسمح لهذا الرجس بأن يبقى حتى ينمو ويصبح شفاؤه عسيرا.

أويديپوس :

بأي نوع من أنواع الطهر؟ وإلى أي نوع من أنواع الشر يشير الإله؟

كريون :

أما الطهر فأن ننفي مجرما وأن نقتص من القاتل بالقتل، فإن الإجرام والقتل هما أصل الشر في ثيبة.

أويديپوس :

عن أي قتيل يتحدث الإله؟

كريون :

أيها الملك، لقد حكم هذه المدينة لايوس قبل أن يصير أمرها إليك.

أويديپوس :

Bog aan la aqoon