ميديا :
ماذا جنيت؟ هل تزوجت وغدرت بك؟
جيسن :
إنك تصبين الشتائم الدنسة على رءوس سادتك.
ميديا :
إنما تنصب لعنات بيتك على رأسي .
جيسن :
لن أجادلك في هذا الشأن بعد هذا. ولكن خبريني إن كنت تقبلين شيئا من كنوزي لك أو لابنيك تخففين به لوعة المنفى، فإني أميل إلى العطاء بيد كريمة، وسوف أرسل إلى أصدقائي شارات تنفعك، وسوف تجدين من إنسانيتهم كل صنوف الرأفة. وإن رفضت فإني أشك في حكمتك. خففي على نفسك حدة الغضب يصلح حالك.
ميديا :
لن أستغل أصدقاءك، ولن أقبل شيئا من كنوزك. لا تعطني مثقال ذرة لأن عطايا الرجل السيئ لا تجلب معها خيرا.
Bog aan la aqoon