الإمبراطور (للمستشار) :
أنت لم تستوعب كلامي، فلماذا هذا الخوف؟ قلت: إنه رغما من كل الصعوبات يقول قوادنا إن فوزنا صار قريبا جدا، ووصولنا إلى كاليه هو اليوم في ...
المستشار (للإمبراطور) :
مولاي! عفوك، لا كاليه ولا سواها عاد ينفعنا فقد خسرنا كل شيء.
الإمبراطور (منتفضا) :
ماذا تقول؟
المستشار (للإمبراطور) :
أقول: إن الدردنيل سقط، والروس يتقدمون بسرعة حتى أوشكوا أن يحدقوا بفينا، وكأن بلاد النمسا في ثورة داخلية، والعائلة المالكة مهددة في حياتها.
الإمبراطور (للمستشار) :
الدردنيل سقط؟! وكيف كان ذلك؟
Bog aan la aqoon