ملكة (لبختيار) :

لا وحياتك يا رفيع الرتب، ما قلت لك إلا حقا، ومرادي تزويجك بابنتي جوليا صدقا، فهل ترضى بذلك؟

بختيار (للملكة) :

كيف لا أرضى بذلك، وقد ذقت في حبها صعب المهالك، وتيمت بجمالها، وطلب السعادة بوصلها:

فتنت بها وقلبي قد تعنا

وجسمي قد غدا في الحب مضنى

مهاة قد سبت عقلي ولبي

وحسن لحاظها صاد المعنا

بجوليا قد فتنت على المصاب

كثير الوجد في رشف الرضاب

Bog aan la aqoon