إذا شئت يا صاحبة الجلالة أذنت لنا أن نوقظ الملك؛ لقد طال نومه.

كورديليا :

استهد بعلمك في هذا، وسر في عنان من رأيك. أهو مرتد ثيابه؟

الأمين :

أجل يا مولاتي كان مستغرقا في نومه؛ فتمكنا أن نلبسه ثيابا جديدة.

الطبيب :

كوني إلى جانبه يا سيدتي حين نوقظه. لا ريب عندي أن جأشه سكن.

كورديليا :

حسن.

الطبيب :

Bog aan la aqoon