إن الله معي (تجري بسرعة) .

تيانو :

بارتينيا اسمعي!

بارتينيا :

كلا كلا.

الفصل الثاني

(في الجبال السفين

L Cevenne ، غابة كثيفة الأشجار وإلى ناحية منها حيث تقل الأشجار ترى الصخور الجبلية. إلى خلف المسرح نار بين متقدة ومنطفئة، وجمع من المتوحشين لابسين جلودا ونائمين حول النار، وعلى مقربة منهم دروع منثورة وخوذات وحراب ... إلخ، ووراء هؤلاء بعض خيام من الجلد.) (على مقربة من المتفرجين وإلى يمين المسرح يجلس أمبيفار ونوفيو وترينوبانتيس ومعهم نرد يلعبون به وبجوارهم صخرة ضخمة. أنجومار يرى نائما تحت ظل شجرة أسند إليها سيفه ودرعه.)

أمبيفار :

رمية أخرى.

Bog aan la aqoon