لن يصيبك سوء ما دمت معك.
بارتينيا :
لقد أنقذتني من الموت، وبالأمس عندما كاد يقتلني البرد أوقدت لي حربتك، فدفئت وجرت دمائي في عروقي، فيا لك من وفي أمين!
أنجومار :
تعالي من هنا، فقد انتهت سلسلة الجبال، وها الغابة تنبسط خلفنا.
بارتينيا :
صدقت، وعندما كنت آتية لإنقاذ أبي ركعت على ركبتي في هذا المكان أصلي للآلهة، ضارعة خاشعة، أسألهم نصرتي والأخذ بيدي.
أنجومار :
لا تؤلميني بهذه الذكرى، أظن أن منزلك بعيد من هنا!
بارتينيا (تلتفت إلى الخلف لترى ماسيليا) :
Bog aan la aqoon