لقد جلست على الأزهار فأتلفتها.

أنجومار (ينتقل من مكانه ويجلس عند أقدامها) :

لا بأس لا بأس، فلأجلس هنا إذن. فقولي لي الآن، ما اسمك؟

بارتينيا :

اسمي بارتينيا.

أنجومار :

بارتينيا؟ اسم جميل! أخبريني إذن يا بارتينيا عما تسمينه الحب، وكيف يتسرب إلى القلب؛ لأني أرى هذه الكلمة بعيدة الغور.

بارتينيا :

لست أدري ماذا أقول، ولكن أمي قالت لي: إن الحب هو زهرة غضة، أو هو نظرة تلهب القلب نارا لا تطفئها مياه العالم، تزيدها الأحلام التهابا، ويزيدها التفكير اشتعالا! أو هو نجم زاه من نجوم السماء، يضيء لنا ظلمة الحياة التي نتخبط فيها. أو هو نعمة من نعم الآلهة، خلفوها في الأرض عندما صعدوا إلى السماء، أنفة من الدنيا، وزهدة فيها!

أنجومار :

Bog aan la aqoon