أنجومار :

أطلقه!

أمبيفار :

أهذه هي الفدية؟

ألستور :

أنطلقه بدون مقابل! لقد خدعتنا الفتاة!

أنجومار :

اسكتوا! يا امرأة، إن أباك غنيمة للقبيلة كلها، ولو كان ملكي وحدي لأطلقت لك سراحه؛ تخلصا من بكائه ودموعه، ولكن إذا كنت تخدعيننا، وتجرئين ...

بارتينيا (ناهضة فجأة) :

حسبك ذلك، لا حاجة للتهديد والوعيد، فقد أخطأت فيك الظن؛ إذ حسبتك ذا قلب يرق ويرحم، فخابت آمالي. والآن فلأتكلم بما فيه صالحكم، أنتم تطلبون فدية، وهو لا يملك شيئا منها، ولكنه يملك قوة وذكاء يستطيع بهما الحصول على فديته إذا سهلتم له السبيل إلى ذلك. أما إذا أبقيتموه في الأسر؛ فإن الحزن يقتله لا محالة، وبعد بضعة أسابيع لا تجدون منه إلا رفاتا وعظاما، فأطلقوا سراحه وهو يشتغل ويكد، وأنا وأمي نشتغل معه، وكل ما نحصل عليه فهو لكم إلى أن نوفيكم حقكم.

Bog aan la aqoon