زينا :

إذن اترك الأمر للمصادفات.

لورنزو :

ويحك! كيف أترك الأمر للحوادث؟ أيفعل ذلك غير المجانين والحمقى؟ وهل لي من الوقت فسحة تسمح بترقب الظروف المناسبة وانتهاز الفرص السانحة؟ إن الأمر شديد سريع والخطب جليل. إن أمي وإخوتي وأخواتي ينتظرونني ويتقلبون على أحر من الجمر، وقد يكونون الساعة في حاجة إلي، وأنا هنا في بحبوحة السعادة والحب! ... أترضين هذا يا زينا؟ ألا تعدين الانتظار نذالة والصبر خيانة لأبي وأمي ونقضا لعهد أسرتي؟ إن الحب يجذبني والواجب يدعوني (متحمسا)

فالنذل الأخرق يطمئن للحب ويكمن تحت جناحه النائم كما ينزوي الكسلان تحت الغطاء في يوم الجليد، ولكن الرجل الشريف يودع الحب ويلبي نداء الواجب.

زينا :

الحق بيدك.

لورنزو :

ألم تكن مويلف تعلم أنه لا بد لنا من الفراق، وأنه إن لم يكن اليوم فغدا.

زينا :

Bog aan la aqoon