المشهد الثالث (يدخل كوستيا)

مويلف (بغضب) :

كوستيا! كوستيا يا ولد (يسمع صوت صفير ودبدبة ثم يدخل الصبي ممزق الثياب وبعنقه محفظة كتب معلقة وبيديه طوق وعصا) .

كوستيا :

ماما ماما ماموسيا.

مويلف (تنظر في الساعة) :

كيف خرجت من المدرسة قبل ميعاد الانصراف؟

كوستيا :

المعلم ضربني.

مويلف :

Bog aan la aqoon