لا أمل لي فيك فلا تحجر على حريتي.

لورنزو :

ليس هذا مبررا لاغتيابها في حضرتي وأنت لا تعرفينها.

أنطونيا :

أعرفها أتم معرفة، ولا ينبئك مثل خبير. فإنني أرى خلقها في زيها، أرى خبثها ومكرها في تدللها حتى على النساء وهن من جنسها.

لورنزو :

ولكنني لا أرى شيئا لما تذكرين من المساوئ، ولا أريد أن تنبهيني إليها.

أنطونيا :

أنت لا ترى لأن العاشق أعمى.

لورنزو :

Bog aan la aqoon