نعم ملكك بقلبي وإرادتي لا على الرغم منهما.

مويلف :

إذن تريد أن أكون لك وحدك وأنت تكون لكل النساء!

لورنزو :

إن الحب قوة من قوى الطبيعة لا يظهر جماله وجلاله إلا إذا كان حرا طليقا.

مويلف :

إنك تكاد تقتلني غيظا. إنني لا أدرك الحب بدون استئثار متبادل.

لورنزو :

وأنا لا أدرك الحب بدون حرية. وإذا كان حبك يحرمني أعظم نعم الحياة وهي الحرية، فأنا أفضل الحرية على الحب بل على الحياة (يعرض عنها) .

مويلف :

Bog aan la aqoon