الموقف الثاني (شاترتون - الأستاذ - جون بل - كيتي بل)
جون بل (لزوجته) :
لقد أسأت يا كيتي إذ لم تخبريني إنه شاب كبير القدر (يدخل الخادم يحمل الشاي) .
كيتي بل :
وهل هو كذلك؟ حقا إنني لم أكن أعرف.
جون بل :
وذو مكانة سامية ... وقد أنبأني اللورد تالبوت أنه صديقه ... وإنه فتى مشهور لا يريد أن يكون معروفا.
كيتي بل :
وا حزناه! ... أوليس هو إذن بائسا منكودا ... ولكني لا أستطيع أن أكلمه ... إني ذاهبة.
جون بل :
Bog aan la aqoon