لكان هوى ليلى جديدا أوائله

فما أحلى تلك الأيام التي انفتح بها قلبي لنسيم الحب يوم كان الوشاة غافلين عنا ونحن نتعاطى كئوس الهوى.

جميلة أنت يا أياما كنت بك وليلى راقدين في حضن البرية لا تخترق صدورنا أسهم عيون الواشين.

تعشقت ليلى وهي غر صغيرة

ولم يبد للأتراب من ثديها حجم

صغيرين نرعى البهم يا ليت أننا

إلى الآن لم نكبر ولم تكبر البهم

المشهد الثاني (قيس - ليلى - جارية) (ليلى تدخل بغتة.)

حبيبي ما هذي الصبابة والنجوى

فقلبي من أمواه حبك لا يروى

Bog aan la aqoon