إلى جبل توباذ. (إلى رفاقه)

هلموا بنا نخرج فقد ذهب الزمان (يخرجون) .

قيس :

ألا أيها القلب اللجوج المعذل

أفق عن طلاب الغيد إن كنت تعقل

أفق قد أفاق العاشقون وإنما

تماديك في ليلى ضلال مضلل

تعز بصبر واستعن بجلاله

فصبرك فيما لا يدانيك أجمل

سلا كل ذي ود علمت مكانه

Bog aan la aqoon