اخرسي، فقد انفضح السر!

ليلى :

لا أستحي بحب قيس، ولا أخاف. أحبه أحبه أحبه، فافعل ما بدا لك.

سعد :

ستذوقين الحمام بحد هذا المهند، وسيجندل قيس على الثرى.

ليلى :

أحب قيسا وإنني:

إذا عثرت رجلي بدأت بذكره

وأحلم في نومي به وأعيش

إذا ذكر المجنون زالت بذكره

Bog aan la aqoon