يا قيس ما أحلى المحبة والهوى

لو كنت أظفر ساعة بلقاكا

لكن دون الوصل أهوال وهي

هات اللقاء فقد حرمت لقاكا

آه من نظرة إلى وجهك يا قيس! وا شوقي إلى ساعة نختلي بها وما علينا رقيب ولا عذول، ولكن هذا حظ ...

رسول :

سلام يا سيدتي.

ليلى :

وعليك يا رسول الخير.

رسول :

Bog aan la aqoon