نسخه ناقص كتابخانه فاضل گرامى جناب حجة الاسلام والمسلمين آقاى حاج سيد احمد روضاتي ادام الله ايام افاداته را بزودى برايم خواهند فرستاد جهد خواهند فرمود كه از مخطوطه ناقص كتابخانه ملك ويك نسخه ديگرى كه " متعلق به يكى از فضلا " است نيز تصويري برايم تهيه وارسال فرمايند. پس از حصول اين موافقت واطلاع بر تأكيد وتأييدي كه حضرت آية الله العظمى دام ظله بر تصحيح وتحشيه وسپس انتشار اين كتاب عزيز نفيس فرموده بودند، واعتماد بر انجاز وعدى كه آقا زاده محترم درباره ارسال تصاوير مذكور داده بودند، اين بنده باستنساخ نسخه نيويورك پرداخت وبا توجه بضعف وخستگى چشم راست وآب چشم چپ روزانه بيشتر از دو صفحه از متن مخطوطه را نمتيوانست رونويس كند. پس از رونويسى آنچه را هر روز نوشته بود با متن مخطوطه مقابله ميكرد بدينمعنى كه من بنده اصل نسخه را (با توجه بر اينكه اغلاط موجوده در مخطوطه نيويورك را صحيحا بخوانم) قرائت ميكردم وهمسرم دكتر تاجماه آصفى حفظها الله تعالى آنرا بدقت گوش ميداد وبا آنچه نوشته بودم مطابقه ميكرد وضمنا " آنچه را هم كه خود از روى متن مخطوطه ميخواندم بر روى نوار ضبط ميكردم تا دوباره خودم نيز آنرا با نوشته هايم مقابله كنم وبحمد الله بدين ترتيب وبمدد صاحبان اصلى كتاب، سلام الله عليهم اجمعين، كار پيشرفت مى كرد. استنساخ نيمه اول كتاب بپايان رسيده بود كه بمقتضاى " الكريم إذا وعد وفى " جناب آقاى حاج آقا محمود مرعشى تصوير (فوتو كوپى) دو نسخه را كه وعده فرموده بودند يعنى نسخه جديد التحرير (ش) ونسخه ناقص (ر) را ارسال

--- [ 112 ]

Bogga 111