واستشعروا السكينة، (ينزل من السفينة وينادي):

هاللو!

أهذه ألاسكا؟

موسى (يظهر فجأة إلى جواره) :

ادفع حساب الشرب!

باول (بخيبة أمل شديدة) :

أواه ثم آه! قد وصلنا ماهاجون! (يتقدم الرجال للأمام ومعهم كئوسهم.)

الرجال :

باولي،

لقد سقيتنا.

Bog aan la aqoon