سوى نظري والعاشقون ضروب
ومما حسنت معانيه وصحت تقاسيمه - في الشكوى إلى المحبوب - قول بعض الأعراب:
شكوت فقالت كل هذا تبرما
بحبي أراح الله قلبك من حبي
فلما كتمت الحب قالت لشد ما
صبرت وما هذا بفعل شجي القلب
وأدنو فتقصيني فأبعد طالبا
رضاها فتعتد التباعد من ذنبي
فشكواي تؤذيها وصبري يسوءها
وتجزع من بعدي وتنفر من قربي
Bog aan la aqoon