قد قطعناه على صرف الشمول
وكأن الشمس في أثنائه
ألصقت بالأرض خدا للنزول
والصبا ترفع أذيال الربا
ومحيا الجو كالسيف الصقيل
حبذا منزلنا مغتبقا
حيث لا يطرقنا غير الهديل
طائر شاد وغصن منثن
والدجى تشرب صهباء الأصيل
ومما يقرب من هذا الباب وليس منه قول القاضي أبي حفص القرطبي:
Bog aan la aqoon