132

Xujada Cishtar

لغز عشتار: الألوهة المؤنثة وأصل الدين والأسطورة

Noocyada

اذهبا وقولا للإله موت،

تحية لك أيها الإله موت،

عبدك أنا سأكون،

عبد لك إلى الأبد.

وهكذا يقدم بعل نفسه طواعية للموت في استسلام يذكرنا باستسلام إنانا في الأسطورة السومرية. وبعد موت بعل تقضي حبيبته الإلهة عناة فترة حزن وحداد عليه، ثم تمضي في محاولة يائسة إلى الإله موت طالبة استعادة بعل إلى الحياة ولكن عبثا. وبعد تكرار المحاولة وتكرار الرفض، قررت التصدي بنفسها للإله موت، فدخلت معه في صراع حاسم ودحرته:

كقلب البقرة على عجلها وكقلب الشاة على حملها،

كذلك هو قلب عناة على بعل،

لقد أمسكت بالإله موت،

بالسيف تقطعه وبالمذارة تذريه،

وبالنار تشويه، وبالطاحونة تطحنه،

Bog aan la aqoon