في البيت كنت أعد ثلاثة أطباق.

عندما شاخت الحرب زوجوني بها.

عدت بعد عامين والأطباق على المائدة، «عند كل وجبة أملؤها بالطعام وأنتظر.»

قطط السلام

قبل الحرب لم نكن نأمن على الطعام فوق المائدة؛

كانت القطط تلتهمه. «أتت الحرب؛ فالتهمت الطعام،

والقطط!»

وعد

ما زلت أذكر كيف حملت أصيص الورود من غرفتي إلى جارتي ورجوتها: «اسقيها، من فضلك، سأعود قريبا.»

عدت بعد أربع سنوات،

Bog aan la aqoon