أ (وقد أمسك كتابا في يده) :
هذا كتاب كتبه أوروبي عن «إقبال» فهل يكون ذلك إلا دليلا على أنه قدره حق قدره بغض النظر عن عصره؟
ن :
وهذا ما أقوله، فالمتنبي شاعر يعد من يطرب له «متمدنا» لو وافق عليه نقدة هذه المدنية القائمة، وإلا فهو ليس كذلك بالنسبة لهذه المدنية أيضا، فالقديم الذي يستطيبه أصحاب الرأي من أهل العصر الحاضر، هو الذي يدخل في جملة العناصر التي لا بأس في أخذها والإبقاء عليها.
أ :
أنا أطرب للمتنبي وأعده شاعرا عظيما، و«نيكلسن» لم يعجبه شعر المتنبي، فماذا تقول؟
ن :
الأقرب منكما إلى تشرب روح هذا العصر وذوقه في الأدب هو الذي يعبر برأيه عن رأي العصر وذوقه.
د :
قل لي، هل تطربك أنت موسيقى فاجنر؟
Bog aan la aqoon