برتلماوس :
آه ما أمر الموت! أنقضي غرباء عن الوطن؟! لا يسكب علينا محب دمعة.
كولومب :
سيندبنا التاريخ وتبكينا الإنسانية جمعاء يا أخي وكفانا بذلك تعزية.
دياكو :
التاريخ؟! ومن يصنع التاريخ غير الناس يا أخي؟!
كولومب :
التاريخ يخط بإصبع العدل ومداد النزاهة، وكل تاريخ لم يكن كذلك يداس من الناس، التاريخ ينصف يا أخي والمرء يعطى حقه تحت الثرى، أنا شديد الأمل بالتاريخ، وعلى هذا الأمل لا أخاف من الموت.
برتلماوس :
ولكن أهكذا جزاء الشهامة والإخلاص من الملوك؟!
Bog aan la aqoon