ألونزو :
وهل بقي ريب يا مولاي في نجاح كولومب؟ يجب أن يرجع عاجلا إلى حيث كان ليوطد دعائم سطوتنا هناك؛ إذ لا يبعد أن يزاحمنا غيرنا على هذا العالم الجديد.
المرشد :
هذا ما كنت أخشاه وأتوقعه، قد قلت ولا أزال أقول: إن العالم الجديد سيكون سببا للويل والدمار.
ستنجل :
مولاي ، إن في هذا الاكتشاف لفخرا عظيما لإسبانيا، ودرة ثمينة يرصع بها تاريخ مملكتنا.
الملكة :
إذا كان لا بد من عود كولومب فيقتضي أن تكون معه عمارة بحرية؛ لأنه لا بد أن يحتاج إليها.
الملك :
نعم، لا بد من ذلك (إلى ألونزو) : أصدر أيها الوزير أمرا بتجهيز ثلاثين سفينة بكل مقتضياتها، ولتكن مستعدة للسفر متى يشأ كولومب.
Bog aan la aqoon